"唉,夏泼小姐......利蓓加......天哪......我起誓......给我一千镑我也不敢啊.利蓓加,你别!"
    利蓓加回身就走.那天她陪着克劳莱小姐坐了马车兜风(那时候老太太还没有病倒),吃晚饭的时候谈笑风生,比平常更活泼.着了迷的禁卫兵已经屈服,只管对她点头说风话,拙口笨腮的央告,利蓓加只装不知道.这一次两军相遇,这类的小接触一直没有停过,结局都差不多,说来说去的也叫人腻味.克劳莱重骑兵队每天大败,气得不得了.
    女王的克劳莱镇上的从男爵只怕眼睁睁的瞧着他姊姊的遗产给人抢去.若不为这缘故,他再也不肯让那么有用的一个教师离开家里,累他的两个女儿荒疏了学业.利蓓加做人又有趣又有用,屋里少了她,真像沙漠似的没有生趣.毕脱爵士的秘书一走,信件没人抄,没人改,账目没人记,家下大小事务没人经管,定下的各种计划也没人执行.他写给利蓓加好些信,一会儿命令,一会儿央告,要她回去.只要看他信上的拼法和文章,就知道他实在需要一个书记.从男爵差不多每天都要寄一封信给蓓基,苦苦求她回家......信是由公共运输机关代送的,不要邮费.有的时候他也写信给克劳莱小姐,痛切的诉说两个小姑娘学业荒疏到什么程度.克劳莱小姐看了也不理会.
    布立葛丝并没有给正式辞退,不过她只领干薪,若说她还在陪伴克劳莱小姐,却真是笑话了.她只能在客厅里陪着克劳莱小姐的胖小狗,偶然也在管家娘子的后房和那嗒丧着脸的孚金谈谈话.在另外一方面,克劳莱小姐虽然绝对不准利蓓加离开派克街,可也并没有给她一定的职务位置.克劳莱小姐像许多有钱人一样,惯会使唤底下人,尽量叫他们给自己当差,到用不着他们的时候,再客客气气的赶他们走.好些有钱人的心目中压根儿没有良心这件东西,在他们看来,有良心反而不近人情.穷人给他们做事,原是该当的.苦恼的食客,可怜的寄生虫,你也不必抱怨.你对于大依芙斯(大依芙斯(Ｄｉｖｅｓ)在拉丁文就是富人的意思.拉丁文《圣经.路加福音》第十六章里的有钱人就叫这名字.)的交情究竟有几分是真的呢?恐怕和他还给你的交情不相上下吧?你爱的是钱,不是人.倘若克罗塞斯(里底亚王国孟姆那迪王朝(公元前７１６—５４６)最后的一个君主,被称为全世界最富有的人.后来被波斯王沙勒斯所征服.)和他的听差换了地位,到那时候,可怜虫,你愿意奉承谁呢?反正你自己心里也是够明白的.
    利蓓加心地老实,待人殷勤,性情又和顺,随你怎么样都不生气.她对老太太十分尽心,不但出力服侍,又替她做伴解闷.话虽这么说,我看这位精明的伦敦老太太对她仍旧有些信不过.克劳莱小姐准觉得没人肯为别人白白的当差.如果她把自己的标准来衡量别人的话,当然不难知道别人对她是怎么一回事.说不定她也曾想到,倘若一个人不把任何人放在心上,当然不能指望有什么真心朋友.
    眼前她正用得着蓓基,有了她又舒服又方便,便送给她两件新衣服,一串旧的项链,一件披肩.她要对新相知表示亲热,便把老朋友一个个的痛骂.从她这种令人感动的行为上,就知道她对于利蓓加是真心的看重.她打算将来大大的给利蓓加一些好处,可也不十分清楚究竟是什么好处;也许把她嫁给那个当助手医生的克伦浦,或者安排她一个好去处,再不然,到伦敦最热闹的当儿,她用不着利蓓加了,就把她送回女王的克劳莱,这倒也是个办法.