杜洛瓦又说:
    "唉!这对你的打击实在太大了,你的日常生活被彻底打乱了,而且搅得你身心不宁."
    年轻的女人长叹一声,但并没有说话.
    杜洛瓦接着说:
    "年纪轻轻就碰到这种事儿,以后的日子怎么过啊?"
    说到这,他停了下来,见弗雷斯蒂埃夫人仍然一声不吱,他又说道:
    "不管怎样,你是知道的,我们之间已有约在先.我完全听从你的吩咐,我是属于你的."
    弗雷斯蒂埃夫人向他伸出一只手,并且向他投来既充满忧伤又饱含柔情.令人销魂蚀骨的一瞥:
    "谢谢,你真好,我实在没什么说的.如果我能为你做点什么,并有这种胆量,我也同样会对你说:请相信我吧."
    杜洛瓦握住她伸过来的手,没有立刻松开,而是紧紧地握着,显然很想在上面亲一亲.最后,他终于作出决定,把这只皮肤细腻.有点温热而又芳香扑鼻的小手,慢慢地挪到唇边,在上面亲了很久.
    后来,他感到,朋友间的这种亲昵不宜延续太久,于是识趣地松开了这只纤纤玉手.弗雷斯蒂埃夫人于是把手轻轻放回膝盖上,带着严肃的神情说道:
    "是的,从今而后,我是单身一人了,但我会勇敢地面对人生的."
    杜洛瓦其实很想告诉她,他是多么地希望能够娶她为妻,但不便启齿.他总不能在这个时候,这种地方,在她丈夫的遗体旁,同她说这些话.但是虽然这样说话,他觉得仍然可以通过旁敲侧击的办法,以一些语义双关,含蓄而又得体的暗示,让她明白他的心意.这样的话并不难找到.
    问题是,他们面前这具早已僵硬的尸体,正横亘在他们中间,使他感到很不自在,无法集中精力,巧于表达.何况一个时候以来,他感到,在房内闷浊的空气中,已可闻到一股不正常的气味,即胸腔病灶腐烂变质的臭味.这就是人死之后,守灵亲属常常会闻到的最初恶臭.尸体入殓之后,这种恶臭将很快充满整个棺木.
    杜洛瓦因而问道:
    "可不可以开一会儿窗?好像房内空气不好."
    弗雷斯蒂埃夫人回答道:
    "当然可以,其实我也感觉到了."
    杜洛瓦走过去,打开了窗户.一股夜里的凉气带着一丝馨香,吹了进来,它把床前两支蜡烛的光焰吹得摇曳不定.就跟前天晚上一样,窗外月华如水,使附近各幢别墅的粉墙显得分外洁白,并在波纹不兴的平静海面上形成了粼粼波光.杜洛瓦深深吸了口气,正在为自己一步步地临近幸福之门而感到希望满怀.
    他调过身,对弗雷斯蒂埃夫人说道:
    "到这儿来吸点新鲜空气,好极了."
    弗雷斯蒂埃夫人慢慢走过来,向他身边的窗台上靠了一会儿.
    杜洛瓦随即低声对她说道: