她在莱茵河边上的老屋内......家里在过节......正是夏季一个大好的晴天.窗子开着:太阳照在明晃晃的路上.鸟儿唱着歌.曼希沃跟祖父坐在门前抽烟,一边谈天一边挺高兴的笑着.鲁意莎看不见他们,但是很快活,因为这一天丈夫在家,祖父脾气很好.她在楼下做饭:一顿丰盛的午饭.她非常留神的照顾着;有一样大家意想不到的好东西:一块栗子蛋糕;一想到孩子会快活的叫起来,她心里就很舒服......啊,孩子,他在哪儿呢?在楼上:她听见他在弹琴.她不懂他弹的东西,但听到那琮琮的声音,知道他乖乖的坐在那里,她就很快活了.天气多好!大路上有辆车子传来轻快的铃声......啊!天啊!我的烤肉呢!但愿不要在她眼望窗外的时节给烤焦了!她唯恐她多么喜欢而又多么害怕的祖父不乐意,埋怨她......还好,托上帝的福,没有出事.瞧,什么都预备好了,饭桌也摆好了.她招呼曼希沃跟祖父.他们很愉快的答应了.可是孩子呢?......他不弹琴了.琴声已经停了一忽儿,她没留意............"克利斯朵夫!"......他在干什么呢?一点声息都没有.他老是想不到下来吃饭的,又得给父亲骂了.她急急忙忙的上楼:......"克利斯朵夫!"......没有回音.她打开他屋子的门.没有人.屋子里空空的;钢琴也盖上了......鲁意莎不由得一阵心痛.他怎么的?窗子开着.天哪!他不会掉下去吧!......鲁意莎吓坏了,赶紧从窗口望下瞧............"克利斯朵夫!"......哪儿都找不到他.各个房间都走遍了.祖父在楼下对她嚷着:"你来罢,别急,他自个儿会来的."她可不愿意下楼;她知道他在这儿,一定是躲着玩儿,跟她捣乱.啊!可恶的孩子!......是的,毫无疑问的,楼板在那里格格的响;他躲在门后呢.可是钥匙不在门上.去拿钥匙吧!她在一张放着各式钥匙的抽屉内急急忙忙的找.这一个,这一个,......哦,不是的!......对啦,是这个!......可是插不进锁孔.鲁意莎的手拚命的发抖.她急得很,要赶紧呀.为什么?不知道;只知道要赶紧.要不然她就等不及了.她听见克利斯朵夫在门后呼吸......啊!这钥匙!......终于开了.她高兴得叫起来.是他呀,他扑上她的脖子......啊!可恶的孩子,好孩子,亲孩子!......
    她睁开眼来.他果然在这里,在她面前.
    他已经对她望了一些时候,望着这张大大改变了的,又瘦又有些虚肿的脸,那种无言的痛苦,给她听天由命的笑容衬托得格外凄惨;周围又是那么冷静,那么孤独......他看了心都痛了......
    她见了他,并不惊奇,只微微笑着.那笑容是没法形容的.他扑上她的脖子,把她拥抱了;她也拥抱他,大颗的眼泪从腮帮上直淌下来,轻轻的说了声:"等一等......"
    他看见她气喘得厉害.
    两人一动不动.她不住的流着泪,摩着他的头.他一边哭一边亲她的手,把被单遮着脸.
    等到安静了一点,她想说话,可是说不上来:用的字都是错的,他很不容易懂得.那也没关系.反正他们已经见了面,始终那么相爱:那就行了.......他很气的查问为什么人家把她一个人丢在这儿.她替那个照顾她的女人解释道:"她不能老待在这里:她有她自己的工作."