约翰_克利斯朵夫(五)-卷五-节场-第一部
"我有个主意在这里,"高恩说."既然暂时找不到学生,你能不能先做点儿音乐方面的编辑工作?"
克利斯朵夫马上答应了.
"那就行啦!"高恩接着说."有个巴黎最大的音乐出版家,但尼.哀区脱,我跟他很熟.我介绍你去;有什么事可做,你临时看着办罢.你知道,我在这方面完全外行.但哀区脱是个真正的音乐家.你们一定谈得拢的."
他们约定第二天就去.高恩能够一方面帮了克利斯朵夫的忙,一方面把他摆脱了,觉得挺高兴.
第二天,克利斯朵夫到书店去和高恩会齐了.他依着他的嘱咐,带了几部作品预备给哀区脱看.他们到歌剧院附近的音乐铺子里把他找到了.客人进门,哀区脱并不起身相迎;高恩跟他握手,他只冷冷的伸出两个手指;至于克利斯朵夫恭恭敬敬的行礼,他根本不理.直到高恩要求,他才把他们带到隔壁屋里,也不请他们坐下,自己背靠着没有生火的壁炉架,眼睛望着墙壁.
但尼.哀区脱年纪四十左右,个子高大,态度冷淡,穿着很整齐,腓尼基人的特点很显明,一望而知是聪明而脾气很坏的,脸上仿佛老是在生气,须发全黑,长胡子修成方形,象古代的亚述王.他差不多从来不正面看人,说话又冷又粗暴,便是寒暄也象跟人顶撞.他外表的傲慢无礼,固然是因为他瞧不起人,但也是一种手足无措的表现.这样的犹太人很多;大家讨厌他们,认为这个强直的态度是目中无人,实际是他们的精神与肉体都发僵到了无可救药的地步.
高恩有说有笑的用着夸张的口吻和吹捧,把克利斯朵夫介绍了.......他却是被主人那种招待窘住了,只顾拿着帽子和乐谱摇摆不定的站在那儿.哀区脱似乎至此为止根本不知道有克利斯朵夫在场,等到高恩说了一阵,才傲慢的转过头来,眼睛望着别处,说:"克拉夫脱......克利斯朵夫.克拉夫脱......从来没听见过这个姓名."
克利斯朵夫仿佛当胸挨了一拳,气得满面通红的回答:"你将来会听见的."
哀区脱不动声色,继续冷静的说着,当做没有克利斯朵夫一样:"克拉夫脱?......没听见过."
象哀区脱那一等人,对一个姓名陌生的人就不会有好印象.
他又用德语接着说:"你是莱茵流域的人吗?......真怪,那边弄音乐的人这么多!没有一个不自称为音乐家的."
他是想说句笑话而不是侮辱;但克利斯朵夫觉得是另外一个意思,他马上想顶回去了,可是高恩抢着说:"啊!请你原谅,你得承认我是外行."
"你不懂音乐,我倒觉得是值得恭维的呢."哀区脱回答.
"假如要不是音乐家你才喜欢,"克利斯朵夫冷冷的说,"那末很抱歉,我不能遵命."
哀区脱始终把头掉在一边,神情淡漠的问:"你已经在作曲了吗?写过什么东西?总是些歌吧?"
"有歌,还有两个交响曲,交响诗,四重奏,钢琴杂曲,舞台音乐,"克利斯朵夫很兴奋的说着.