"你上哪儿去?"他问.
    "我不知道."
    "你是一个人出来散步的吗?"
    "不,还有朋友呢.可是我跟他们走失了......哎!喂!"她突然大声叫起来.
    没有回音.她也满不在乎.两人就信步望前走去.
    "你呢,你往哪儿去?"她问.
    "我也不知道."
    "那末很好.咱们一块儿走罢."
    她从上衣兜里掏出枣子咬起来了.
    "你要吃坏肚子了,"他说.
    "才不会呢!我整天都吃的."
    从上衣的隙缝里,他看到了她的衬衣.
    "你看,枣子都烘热了,"她说.
    "真的吗?"
    她笑着递了一个给他.他拿去吃了.她一边象小孩子般吮着枣子,一边从眼梢里觑着他.他不大知道这桩奇遇等会儿怎么结束.她可至少有点儿预感了.她等着.
    "哎!喂!"有人在树林里喊.
    姓答应了一声:"哎!喂!"又接着对克利斯朵夫说:"原来他们在那儿,还算是我运气!"
    其实她倒认为是不运气.但女人是不能说出心里的意思的......谢天谢地!要不然世界上就不可能有什么礼教了......
    人声慢慢的逼近.她的朋友们快走到大路上来了.她忽然把身子一纵,跳过路旁的土沟,爬上土堆,躲在树木后面.他看着她这种举动觉得奇怪.她可做看手势硬要他过去,他就跟着她,一路进了树林.走得相当远了,她又叫起来:
    "哎!喂!......"接着又对克利斯朵夫解释:"至少得教他们来找我."
    那些人在大路上停着脚步,听她的声音是从哪儿来的.他们答应了一声,也进了树林.她可是并不等,只一忽儿往东,一忽儿往西的乱窜.他们直着嗓子叫她,叫到后来也不耐烦了,觉得要找着她的最好的办法是不去找她,就嚷了声:"好,希望你一路顺风!"说完他们径自唱着歌走了.
    他们对她这样的置之不理,使她大为气恼.她的确想摆脱他们,可不答应他们这样轻易的对付她.克利斯朵夫看着呆住了:和一个陌生女子玩捉迷藏,他觉得并没多大兴趣;他也不想利用只有他们两个人的机会.她也没有这个念头;气愤之下,她已经把克利斯朵夫忘了.
    "噢!岂有此理!"她拍了拍手说,"他们竟不管我啦?"
    "那不是你自己愿意的吗?"克利斯朵夫说.
    "不是的!"
    "明明是你躲开的."
    "我躲开是我的事,跟他们不相干.他们应当来找我.我要迷了路怎么办呢?......"