等到那气势雄伟的喁语静默了,最后的颤动在空气中消散完了,克利斯朵夫便惊醒过来,骇然向四下里瞧了瞧......什么都认不得了.在他周围,在他心中,一切都变了.上帝没有了......
    失掉信仰和得到信仰一样,往往只是一种天意,只是电光似的一闪.理智是绝对不相干的;只要极小的一点儿什么:一句话,一刹那的静默,一下钟声,已经尽够了.在你散步,梦想,完全不预备有什么事的时候,突然之间一切都崩溃了:周围只剩下一片废墟.你孤独了,不再有信仰了.
    克利斯朵夫惊骇之下,弄不明白那是什么原因,怎么会发生的.那真象河水的春汛一样......
    莱沃那依旧在那里喃喃不已,声音比蟋蟀的鸣声更单调.克利斯朵夫听不见了.天已经全黑.莱沃那不作声了.克利斯朵夫呆着不动使他非常奇怪,又担心时间太晚,便提议回去.克利斯朵夫只是不理.莱沃那去拉他的手臂,克利斯朵夫微微一跳,睁着失神的眼睛瞪着莱沃那.
    "克利斯朵夫,得回去啦,"莱沃那说.
    "见鬼去罢!"克利斯朵夫气冲冲的回答.
    "哎唷,我的天!我什么地方得罪了你呢,克利斯朵夫?"莱沃那问话的神气很害怕,他给他吓呆了.
    克利斯朵夫定了定神.
    "不错,你说得对,"他口气温和了些,"我不知道说些什么.见上帝去罢!见上帝去罢!"
    他独自留下,心里苦闷到极点.
    "啊!天哪!天哪!"他喊着,扭着手,热情冲动的仰望着漆黑的天."为什么我没有信仰了呢?为什么我不能再有信仰了呢?我心中有了些什么事呢?......"
    他信仰的破灭,跟他刚才与莱沃那的话是毫无关系的:这番谈话不能成为他信仰破灭的理由,正如阿玛利亚的叫嚣和她家人的可笑,不能成为他近来道德心动摇的原因.那不过是借端而已.骚动不是从外面,而是从他内心来的.他觉得有些陌生的妖魔在心中蠢动,他不敢对自己的思想细看,不敢正面去瞧一瞧他的病......他的病?难道这是一种病吗?他只知道有种恹恹无力的感觉,有股醉意,有种痛快的悲怆,把他的心浸透了.他自己作不了主了.他想振作起来,恢复昨天那种坚忍刻苦的精神,可是没用.一切都一下子崩溃了.他忽然感觉到有个广大无垠的世界,灼热的,野蛮的,不可衡量的......超越上帝的世界!......
    这不过是一刹那的事.但从此他就失掉了过去生活中的平衡.
    于莱家里的人,克利斯朵夫完全没注意到的只有那个女孩子洛莎.她长得根本不好看;而自己也绝对谈不上俊美的克利斯朵夫,对别人的美貌倒很苛求.他有种青年人的冷酷,把生得丑的女人简直不当做人,除非她的年龄已经到了不会牵动柔情,只能令人有些严肃的,恬静的,近乎虔敬的感情的阶段.并且洛莎虽不是不聪明,可毫无特殊的天赋,而她的喋喋不休还使克利斯朵夫避之唯恐不及.所以他不愿意费心去了解她,以为她没有什么可了解的,充其量不过是偶尔望她一眼罢了.