海蒂-07
“可是窗户打不开呀,”海蒂难过地说。
“打得开,”克拉拉肯定地说“但你不行,我也不能帮你,可以跟杰巴斯说说,他肯定会给你打开的。”
海蒂听说可以打开窗户看看外头,总算放下心来。她现在还能想起在自己房间里好像被关起来了一样的那种感觉。接着,克拉拉问起海蒂在山上住时的事,小海蒂高兴地给她讲起阿鲁姆。山羊、牧场这些她喜欢的东西。
不久,老师来了。但罗得迈尔没有像往常那样立刻把老师带进学习室。她要先和老师谈一件事。她把老师带到餐厅,面对面坐下。然后激动地向老师细细说出自己所处的困境。
罗得迈尔说的正是这些天的事,她曾给在巴黎做生意的赛斯曼先生写了封信,信上说小姐早就想有个一起玩的同伴儿,她也觉得那样的话既可以促进小姐的学习,平时小姐也能有个说话的朋友。其实,对罗得迈尔自己来说这也正是求之不得的事,因为克拉拉小姐生病的时候她经常照顾不过来,她盼着要是有谁能代她陪着小姐,她就会轻松多了。
后来,赛斯曼先生回信高兴地答应了克拉拉,但提出必须像对女儿一样对待那个孩子,在自己家里不允许虐待小孩。
“这当然不用赛斯曼先生说,这儿哪有谁想欺负小孩子!”罗得迈尔说完又加上一句。然后讲起这个孩子来以后给自己添了多少不顺心的事。又说海蒂这孩子一点都不懂规矩,居然做出那些事来,然后把昨晚到今早的事统统告诉了老师。她认为老师不仅要从A、B、C开始讲起,而且必须从头教给她生活里的一切道理。
然后,罗得迈尔又说,要从这种局面中摆脱出来,只有一个方法,就是老师给赛斯曼先生写一封信,跟他说让相差这么多的两个孩子一起上课,对程度高的孩子是很不利的。这样,主人就只好同意让这个孩子立刻离开。他已经通知这孩子来这儿了,所以不经他的允许是不能让孩子回去的。
可是老师没有马上同意她的意见做出决定。还安慰罗得迈尔说,他认为这孩子即使在某一方面很差劲,其他方面也会弥补的,只要好好教,很快就能赶上来。
罗得迈尔一听老师不同意自己的意见,居然肯从A、B、C讲起,就打开学习室的门把老师请进去。随即关上门把自己留在外面,因为她一想到从A、B、C开始讲就要发抖。
接着她在屋子里大步走来走去,费脑子想让仆人们怎么叫阿尔菲特才好。赛斯曼先生信上说要像待他女儿一样对待这孩子,罗得迈尔理解,那就是要把她和仆人区分开当主人看。
可是,她能清清净净地想这个问题只有短短的一会儿。突然学习室里传来好多什么东西掉在地上的响声,接着是喊杰巴斯来帮忙的叫声,罗得迈尔跑进去一看,所有的学习用品、书、笔记本、墨水瓶,还有桌布,全都掉在地板上堆着。黑黑的墨水从桌布底下像小河似的流了满地。而海蒂不见了。
“瞧,你们看见了吧,”罗得迈尔搓着两手,叫嚷道。“桌布。书本、书夹、到处都是墨水!从没有过这样的事!这都是那个可恶的小姑娘干的吧,再没第二个人了!”
老师目瞪口呆地望着这情景。可在这时,也只能用这种表情,这种吃惊的表情看着。