浮士德(上)-第一部-夜
唯心论者 我的感官幻觉太多,
颐指气使非常过火.
今天我就是个疯子,
要把所有当做我!
实在论者 本体的确太恼人,
使我不得不烦闷;
这里我本是头一回,
觉得自己站不太稳.
超自然论者 我在这里太开心, 欣逢这些好事情;
纵然恶魔身上看,
也可推断有善灵.
怀疑论者 他们跟着爝火滚,
确信宝藏已接近;
"魔鬼""怀疑"韵相称,
看来我倒真有点门儿.
乐队指挥 草中蟋蟀叶下的蛙,
浅薄涉猎的确该杀!
苍蝇嘴巴蚊子的鼻,
你们真是是音乐家!
左右逢源者 哥儿们快活玩个够, 起个浑名叫作"无忧";
既然用脚走不成,
咱们暂且用头走路.
不知所措者 当年捞摸靠拍马, 如今空喊老天爷!
跳舞已经把鞋跳穿,
跑路只好光着脚丫.
磷 火 我们可来自沼泽地,
朽木腐草真是亲戚;
一旦列入了品与位,
风流倜傥又何足奇.
流 星 我自从上天落下界,
闪闪烁烁地放光彩;
如今斜卧草丛里,
有谁把我扶起来?
庞然大物 滚开滚开赶紧滚开!
四周小草快些倒下来;
精灵现形别小看,
它们肢体是一大块.
扑 克 踩地脚步别要放轻,
别学象崽那么发愣!
今日最重数是哪个,
结实扑克不让人!
阿莉儿 慈爱自然和心灵,
助我翅翼两肋生,
我的轻踪引它走:
一起去攀玫瑰岭!
管弦乐队 (最弱音) 乱云飞渡雾迷茫,
瞬间霁色亮天中.
叶间芦中微风又起,
一切便散作一场空.阴 天 原 野 〔浮士德.梅菲斯特上.