"我并没有说你不曾想出过一个好计划,"安德烈回答,"但且让我们来看看你现在想出的计划吧."
    "嗯,"卡德鲁斯说,"你能不花一个子儿就使我马上得到一万五千法郎吗?不,一万五千还不够,要是少了三万法郎,我就不可能再当个规规矩矩的人."
    "不,"安德烈不感兴趣地答道,"不,我办不到."
    "我想你可能还不明白我是什么意思,"卡德鲁斯平心静气地说,"我是说你自己不必掏一个子儿."
    "你是想让我去偷窍去抢劫,把我的好运......我们两个人的好运......就此断送,让我们两个人再次被拖进那个地方去吗?"
    "我倒一点儿不在乎,"卡德鲁斯说,"即使再被捉去也没有什么大不了的,我只是一个孤零零的可怜虫,有时候很怀念我那些老同伴.我可不象你,你是一个心肝的人,只指望永远不会再看见他们."
    安德烈这次不仅打了一个寒颤,而且脸色都变得苍白了."得了,卡德鲁斯,别说废话了!"他说道.
    "你不要急,我的小贝尼代托,我并不要你帮我去弄那五万法郎,而只要你给我说明一些情形,我自己会想办法."
    "那么,我来看看吧!我给你考虑考虑!"安德烈说.
    "目前,你可以把我的月薪提高到五百法郎吗,我的小家伙?我,很想雇一个管家."
    "好吧,就给你五百法郎,"安德烈说,"但在我这方面,这已是很为难的了,我可怜的卡德鲁斯.你利用......"
    "嘿!"卡德鲁斯说,"你的身边就存在一个取之不尽.用之不竭的宝库啦."
    或许有人会说安德烈正期待他的同伴说出这句话,因为他的眼睛顿时亮了起来,但那种光马上就没有了.
    "不错,"他答道,"我的保护人对我非常亲切."
    "多么可爱的保护人!"卡德鲁斯说."他每月都给你多少钱?"
    "五千法郎."
    "你给我五百,他给你五千!真是的,这样的好运只会给私生子碰上.五千法郎一个月!那么多钱你怎么用呢?"
    "噢,那不久就会花掉的,所以我象你一样,也需要一笔本金."
    "一笔本金!是的,我懂,人人都指望有一笔本金呀."
    "嗯!我有办法弄到一笔钱."
    "谁给你呢?还是你那位王爷吗?"
    "对,我的那位王爷."
    "不过你必须等一下?"卡德鲁斯问.
    "直到他死."