路易十八复位后一年左右,监狱巡查员到伊夫堡来作了一次声势浩大的视察.唐太斯从他那幽暗的地牢里听到了那准备迎接巡查员的嘈杂的声音,这在地牢里的一般是听不见的,只有那些听惯了蜘蛛在夜的静寂里织网,凝聚在黑牢顶上的水珠间歇的滴声犯人的耳朵才能听得出来.他猜测生活在自由之中的那些人是否发生什么不平常的事了.他已很久没同外界发生任何接触了,以致他几乎已把自己看作了死人.
    巡查员依次巡查大牢单间牢房和地牢,有几个犯人,由于他们的行为尚不错或愚蠢得到了当局的怜悯.巡查员问他们的牢房的伙食如何,有什么要求没有.他们一致回答说伙食太坏,要求恢复自由.巡查员又问他们还有什么其它的要求没有.他们就不约而同摇摇头!他们除了自由以外还能希求什么别的呢?巡查员微笑着转过身来对监狱长说:
    "我真不明白上面为什么要作这些毫无意义的视察,你见过一个犯人,就好象见到了全体犯人,并且说得总是老一套,什么伙食坏啦,冤枉啦.还有别的犯人吗?"
    "有,危险的犯人和发疯的犯人都被关在地牢里."
    "我们去看看吧,"巡察查员带着疲乏的神色说."我得完成我的事情.我们下去吧."
    "请等一下,我们先派两个士兵去,"监狱长说."那些犯人有时只为了活得不耐烦,他们想判个死刑,就会毫无意义地走上极端,那样你或许能够成为一个牺牲品的."
    "那可得必须采取一切必要的防范措施."巡查员说.
    于是便找来了两个兵,巡查员他们顺着一条污臭,潮湿,黑暗的楼梯往下走,刚刚走过这些地方,就已使人们眼睛,鼻子和呼吸感到很难受了.
    "噢!"巡查员走到中途停下来说被,"见什么鬼,究竟是谁住在这种地方?"
    "一个最危险的谋反分子,他是一个我们奉命要特别严加看守的人,这个家伙什么都干得出."
    "就他自己吗?"
    "当然罗."
    "他来这儿已经多久了?"
    "有一年了吧."
    "他一来就被关在这种地方吗?"
    "不,是他想杀死一名狱卒以后才被关到这里来的."
    "他居然想杀死狱卒?"
    "是呀,就是替我们掌灯的这一个.对不对,安多尼?"
    "对,他想杀我!"狱卒赶忙回答.
    "那他一定是发疯了."巡察说.
    "他比疯子还坏......他是一个恶鬼!"狱卒恶狠狠地答道.
    "您需要我训斥他一顿吗?"巡查员问.
    "噢,用下着了,这是没有用的.他已经受够罪的了.而且,他现在差不多已经疯狂了,再过一年,就会变成一个完完全全的疯子的."