伊娃站在那里直瞅着托普西.
    两个孩子面对面站着,代表着社会的两个极端.一个出身高贵.白皮肤.金黄色头发.深嵌的眼睛.前额清秀而有灵性.举止文雅;另外那个则是黑皮肤,机灵.狡黠.低三下四,却十分敏锐.她们各自代表着自己的种族.一个是撒克逊人,生长在一个世世代代享受高度文明.统治权.教育.优越的物质生活和精神生活的环境中;另外那个则是非洲人,生长在世世代代受压迫.卑躬屈膝.愚昧.劳苦和罪恶的环境中.
    伊娃心灵上也许隐隐约约受到一点这种思想的搅扰;然而,一个孩子的思想只是一些模模糊糊.不甚明确的.本能的感觉.伊娃纯洁的心灵中,有很多这一类的思想在酝酿着,活动着,可是她无法把它们表达出来.当奥菲丽亚小姐不厌其烦地谈论着托普西的顽皮行径时,伊娃脸上流露出迷惘而忧郁的神色.她天真地说:
    "可怜的托普西,你为什么要偷东西呢?现在有人好好照应你了.我什么东西都愿给你,只是希望你不要再偷东西了."
    这是那小姑娘生平第一次听到的一句关心话.伊娃那种温柔的口吻和态度,使她那颗粗野的心觉得很稀奇;那双敏锐.晶莹的圆眼睛里,隐约有泪花在闪烁;但她跟着就打了个哈哈,又象平常那样咧开嘴笑了.不!一个有生以来听惯了辱骂的人,耳朵里突然听见一句那么温暖的话,是很难信以为真的.托普西只觉得伊娃的话滑稽而无法理解.她不相信它是真的.
    可是,到底拿托普西怎么办呢?奥菲丽亚小姐觉得实在是个难题;她那套教养规则似乎有点行不通了.她觉得要费点时间考虑一下;因此,为了缓冲之计,同时由于她模模糊糊对黑屋子能起某种精神作用抱有幻想,便把托普西关进了这样一间黑屋子,以便自己对这个问题再好好考虑一番.
    "我看这孩子不打是治不好的,"奥菲丽亚小姐对圣.克莱亚说.
    "好,那就痛痛快快揍她一顿吧.你可以完全按照自己的意思处理,我把她全权委托给你了."
    "孩子不打是不成器的,"奥菲丽亚小姐说;"我从来没有听说过不打就能把孩子教育好的."
    "对,一点也不错,"圣.克莱亚说."你觉得怎么办好就怎么办吧.不过,我有一点建议,我看见过她的东家有时用烧火棍打她,有时用铁铲.火钳打她,什么顺手就用什么打,有时打得她躺在地上.她既然已经习惯于那种打法,那你打起来恐怕得拚命使劲才行,否则是不会有多大效果的."
    "那拿她怎么办呢?"奥菲丽亚小姐说.
    "你提出了一个严重的问题,"圣.克莱亚说;"我希望你自己能找出答案来.对于一个只能用鞭子管教.而鞭子却已对她失去效用(这在我们南方是个非常普遍的现象)的人,应该怎么办呢?"
    "我实在没有办法,我从来没有见过象她这样的孩子."
    "这样的孩子在我们南方可多得很;还有这样的大人呢;有什么办法治他们呢?"圣.克莱亚说.