院子四周的回廊边挂着用非洲红布做的帘子,可以随心所欲地放下来遮掩阳光.总的说来,这所房子的外貌是富丽堂皇而带浪漫色彩.
    马车进了院子之后,伊娃欣喜若狂,急不可待,就象一只小鸟,渴望飞离牢笼一样.
    "你看它多美.多可爱!我心爱的家啊!"她对奥菲丽亚小姐说."你说它美不美?"
    "确实很漂亮,"奥菲丽亚小姐下车时答道."不过,我觉得这房子的样式有点过时了,而且有点异教色彩."
    汤姆下车之后,四面张望着,默默地欣赏着院子里的景物.必须提醒大家,黑种人是世界上许多绚丽无匹的国度的后裔;在心底深处,他们热切地向往一切精美.华丽和珍奇的东西.由于审美观缺乏素养,他们只能粗略地领会这些东西,因而不免受到比较冷静而准确的白种人的讪笑.
    圣.克莱亚生性具有诗人气质,爱好声色之乐;听到奥菲丽亚小姐对他的房子所下的评语,不由莞尔一笑.这时,汤姆正在他背后东张西望,笑吟吟的黑脸上流露出赞赏不已的神情;圣.克莱亚转过身去对他说,......
    "汤姆,这地方好象倒很合你的口胃."
    "是的,老爷,我看这房子再好也没有了,"汤姆说.
    这一切都发生在片刻之间.仆人们早已七手八脚地把箱子都搬下车来,圣.克莱亚把车钱也付了;楼上楼下回廊上涌出一大群男女老少.高矮不一的仆人来迎接东家.领头的是一个服饰讲究.年纪很轻的一代混血儿,看上去是他们中间一个显要人物;他的衣着极其时髦,手里斯文地摆弄着一方洒过香水的亚麻布手绢.
    这位大老倌连忙把那一大群仆人撵到廊子的另一头去.
    "你们都退后一点,真给我丢脸,"他威风凛凛地说;"老爷刚到家,你们就来打扰他,难道不让人家一家人团聚一下吗?"
    大家见他煞有介事地说了一套冠冕堂皇的话,个个脸有愧色,都退到适当距离外围在一起,只有两个粗壮的脚夫走上前去搬运行李.
    由于阿道尔夫先生调度得法,当圣.克莱亚付完车钱回转身来时,他面前只有阿道尔夫一个人,身穿锦缎背心.白裤子,胸前挂着一串金链子,在他面前作揖打躬,真个是温文尔雅.彬彬有礼,实在难以形容.
    "哦,阿道尔夫,是你啊,"他东家一面说,一面对他伸出手来;"你好啊,小伙子?"只见阿道尔夫当场对答如流,原来这答词他已仔细琢磨了半个多月了.
    "好啦,好啦,"圣.克莱亚边走边说,还是带着平常那种潇洒而诙谐的态度;"你这套答词编得很不错;招呼他们把行李好好安置一下,我马上就出来和大家见面."说毕,他就领着奥菲丽亚小姐走进了一间面向回廊的大客厅.
    这时,伊娃早已穿过回廊和客厅,飞也似地跑进一间同样面向回廊的小卧室去了.
    一个黄脸皮.黑眼珠.瘦长的女人斜倚在睡椅上,这时微微坐了起来.