姐姐罗莎则相貌丑陋,身材平板,任何动人之处都没有,完全是一个无人注目.答理和谈论的女孩.
    女孩的母亲这时站起身来,对着杜.洛瓦说道:
    "拜托您了.下星期四下午两点,我们在家等您."
    "尽管放下心,夫人,"杜.洛瓦回答.
    她走后,德.马莱尔夫人也站起来:
    "再见吧,漂亮朋友."
    她抓住他的手,使劲握了握,久久没有放.面对这意在不言中的内心倾诉,杜.洛瓦深为感动,不禁对这生性活泼.放荡不羁.也许真心实意爱着他的女人,忽然有点儿旧情萌发.
    "我明天就去看她,"他立即想.
    只剩下他和妻子两个人在客厅里.玛德莱娜倏地发出一阵爽朗而又欢快的笑声,两眼直视着他,说:
    "知道吗?瓦尔特夫人现在十分有意于你."
    "你看你究竟说了些什么?"杜.洛瓦一脸不相信.
    "事情就是这样,我说的千真万确.她和我一谈起你,就眉飞色舞.这在她是很少有的.她说她未来的两个女婿一定要和你一样......不过既然是她,这没什么关系."
    "没有关系?什么意思?"杜.洛瓦没听明白.
    "啊,你可知道,"玛德莱娜满怀自信地说道,"瓦尔特夫人一向洁身自好,从不给人留下什么话柄.一言一行实在无可挑剔.她丈夫的情况,你和我一样清楚.而她却和他截然不同.再说为嫁了个犹太人,她吃了多少苦?但她对丈夫始终如一.于是她是一个非常规矩的女人."
    "我还以为她也是犹太人呢,"杜.洛瓦惊讶极了.
    "你说她?根本不是.玛德莱娜教堂每次举办慈善活动,大施主都是她.她的婚礼是按天主教的风俗进行的.是她丈夫装模作样地做了洗礼,还是教会对他们的婚姻采取了睁一只眼闭一只眼的态度,这我也记不起来了."
    "原来这样.这么说......她很......看得起我了?"杜.洛瓦问.
    "对,完全对,假如你还没有结婚的话,我会劝你向她女儿求婚的......当然她是苏珊,而不是罗莎,不是吗?"
    "不过她本人也还不错呀,"杜.洛瓦玩弄着嘴角的胡髭说道.
    玛德莱娜终于沉不住气了:
    "知道吗,我的小乖乖?对于这位母亲,你可以去试试.我对此并不担心.她既已是这样一把年纪,是不可能被花言巧语蒙骗的.要是早几年,情况也许会有点不同."
    "这么一说,难道我会娶苏珊?......"杜.洛瓦心想.于是他随即耸了耸肩,说道:
    "嗨!......真是做白日梦!......她父亲能要我这个女婿?"
    不过话虽如此,他仍然决定,今后要好好留意瓦尔特夫人对他的态度.至于能不能从中得到什么益处,他倒并未怎么去想.