门几乎立刻就开了.他的面前站着一位穿着黑色华丽制服的听差,神态庄重,脸上的胡子刮得净光.见这位听差穿戴得如此整齐,他不禁又有点慌乱无主了,不明白自己为什么心神不宁.原因大概就在于,他在无意之中把自己的这套寒酸衣装同听差的那套剪裁别致的制服作了一下对比.此时,这位脚上穿着漆皮皮鞋的仆人,把他因为担心露出上面的斑斑污迹而有意搭在手臂上的那件大衣接了过去,一边向他问道:
    "请问先生的尊姓大名?"
    随即,他隔着身后业已掀起的门帘向里边的客厅大声说了一下.
    不料这时,杜洛瓦却突然失去了镇静,心中七上八下,慌乱如麻,就挪不开脚步了.这也难怪,他眼看就要迈步进入自己多年来盼望已久.朝思暮想的另一个世界了.不过他仍然向前走了进去.一个年轻的金发女人正站在那里等候他的光临.房间特别大,灯火通明,到处摆满各种奇花异草,简直和温室无异.
    他猛地停下了脚步,一副惊惶失措的样子:这笑容可掬的女人会是谁呢?啊,他想起来,弗雷斯蒂埃已经成家了.这个金发女人是如此的妖艳柔媚,仪态万方,她是弗雷斯蒂的妻子,他现在是惊愕得一句话也说不出来了.
    过了半晌,他终于结结巴巴地说了一句:"夫人,我是......"
    对方把手向杜洛瓦伸了过来:
    "我已经知道了,先生.你们昨晚的不期而遇,查理已经对我讲了.我感到高兴的是,他能想到邀请你今晚来我家中便宴."
    他顿时满脸通红,惊惶的不知所措.他感到对方在看着他,从头到脚地对他作一番打量.端详和审视.
    他想表示出一点歉意,找个理由对自己的衣履不整作点表明.但什么理由也想不出来,况且他也不敢触及这一个难以启齿的话题.
    他在她指给他的一张扶手椅上坐了下来.椅子上的天鹅绒贴面柔软而富有弹性,身子一坐下去便感到绒面在往下陷,同时身体也往下陷,但很快就被托住了.此外,坐在这舒适的扶手椅上,他感到自己像是被什么东西软软地包住似的,由于椅子的靠背和扶手也装着柔软的衬垫.此时此刻,他觉得自己仿佛开始了一种美好的新生活;觉得眼前的一切是这样的温馨,让人魂酥骨软;觉得自己已终于从逆境中走出来,成了个非同寻常的人物.他看了看弗雷斯蒂埃夫人,对方的目光一直没有离开他.
    她穿了件淡蓝色开司米连衣裙,将那苗条的身姿和丰满的胸脯惟妙惟肖地呈现了出来.
    她的臂膊和前胸都袒露着,只有胸前领口和短袖袖口上淡淡地镶了一层洁白的花边.她金发高耸,呈波浪形垂于脑后,一片彩霞在她颈上飘过.
    不知怎么地,杜洛瓦感到她的目光同他昨晚在"风流牧羊女娱乐场"遇到的姑娘相仿.因此在这目光的注视下,他反倒很快镇定了下来.她那一对明眸中嵌了两只灰而带蓝的瞳子,使得眼内所显露的表情格外特别.此外,她的鼻子长得十分小巧,两唇却很肥厚,下颏也稍嫌丰腴,因而面部轮廓不太齐整,但却富于柔情和娇媚,其风骚迷人自不在话下.可以说,她是这样的一个女人:脸上的每一根线条都显示出独特的风韵,好似具有明确的蕴含;一颦一笑无不像是在表露什么或掩饰什么.