约翰_克利斯朵夫(九)-卷九-燃烧的荆棘-第二部

儿童资源网

约翰_克利斯朵夫(九)-卷九-燃烧的荆棘-第二部


    当夜和第二天,他一心一意想着阿娜,把自己和她一起消磨的最后几个月,一天一天的回想起来.他从热情的幻景中去看她,永远拿她当作自己理想中的人物,给她一种精神上的伟大,悲壮的意识,因为这样他才更爱她.阿娜既不在眼前,这些热情的谎言当然更象事实了.他认为她天生是个健全而自由的人,受着压迫,想挣脱她的枷锁,渴慕一种坦白的,阔大的生活;然后她又害了怕,把本能压下去,因为它们不能跟她的命运调和,反而使她更痛苦.她对他喊着:"救救我!"他便紧紧的抱着她美丽的身体.所有的回忆把他折磨着;他觉得加深自己的伤痕有种痛苦的快感.白日将尽,苦闷越来越厉害,简直不能呼吸了.
    他莫名其妙的站起来,走出卧房,付了旅馆的账,搭上第一班望阿娜的城市开去的火车,半夜里到了那儿,直奔勃罗姆家.小巷子里有一个和勃罗姆的花园接连的园子.克利斯朵夫翻过墙头,跳进邻家的花园,再跳进勃罗姆的花园,站在屋子前面:漆黑一片,只有一盏守夜灯的微光照着一扇窗,......阿娜的窗.阿娜就在那里受苦.他再跨一步就可以走进屋子了,手已经向门钮伸出去了.但他瞧了瞧自己的手,瞧了瞧门,园子,突然明白了自己的行动.七八小时以内,他完全糊涂了,到这时才醒过来,吓得浑身哆嗦.他竭力振作了一下,把那双好象钉在地下的脚拔起来,奔到墙边,爬过去,逃了.
    当夜他就离城,第二天跑到山里去隐在一个盖着白雪的小村子内......去埋葬他的心事,催眠他的思想,努力忘掉一切!......
    "所以你得起来,用你精神的力量
    克服你的疲倦,
    只要你神完气足,不为形役......"
    "于是我就起来,拿出我本来没有的,
    那种大无畏的精神,回答:
    善哉善哉!我多么坚强,多么勇敢!"
    第二十四
    我的上帝,我干犯了你什么呀?为什么要打击我呢?从我童年起,你就给了我贫穷,要我奋斗.我毫无怨言的奋斗了.我也爱我的贫穷.你给我的这颗灵魂,我曾经努力保持它的纯洁;你放在我心中的这朵火焰,我曾经努力抢救......主啊,你却是拚命要毁灭你所创造的东西,你把这火焰熄灭了,把这灵魂污辱了,凡是我赖以生存的都被你剥夺了.我在世界上只有两件财宝:我的朋友和我的灵魂.现在我一无所有了.你把什么都拿走了.在荒漠的世界上,只有一个人是属于我的,而你从我手里抢去了.我们两个人的心等于一颗,而你把它们撕破了;你给我们尝到相依为命的甜蜜,为的是要我们更感到生死永诀的惨痛.你在我的周围,在我的心中,造成了一片空虚.我身心交瘁,我病了,没有意志,没有武器,好比一个在黑夜里啼哭的孩子.你可是特意在这个时间打击我.你轻轻的,象个奸细似的,从背后走来把我刺伤了;你对我放出情欲,放出你的那条恶狗.你知道我那时没有气力,不能奋斗,情欲把我制服了,把我什么都拿走了,一切都给玷污了,一切都毁灭了......我对自己厌恶到极点.倘若我能把心中的痛苦与羞耻叫喊出来,或是在创造的巨浪中把它忘掉,倒也罢了!可是我没有精力,创作的机能也萎缩了.我象一株死了的树......死,我不是等于死了吗?噢,上帝!把我解放了罢,把这个肉体跟灵魂一齐毁灭了罢,别让我留在世界上了,别让我活下去了,别让我无穷无尽的在沟壑中挣扎了!慈悲的上帝,把我杀了罢!