约翰_克利斯朵夫(五)-卷五-节场-第一部

儿童资源网

约翰_克利斯朵夫(五)-卷五-节场-第一部


    可是到了明天又没耐性了;他虽是竭力抑制,终于有一次上课的时候,因为那混账而放肆的小丫头嘲笑他的口音,故意捣乱,不听他的指导,他气得大发雷霆.克利斯朵夫怒吼着,小姑娘怪叫着,因为一个由她出钱雇用的人胆敢对她失敬而大为骇怒.克利斯朵夫把她手臂猛烈的摇了几下,她就嚷着说他打了她.母亲象雌老虎般的跑来,拚命的吻着女儿,骂着克利斯朵夫.肉店老板也出现了,说他决不答应一个普鲁士流氓来碰他的女儿.克利斯朵夫气得脸色发白,羞愤交加,一时竟不知道自己会不会把那个男人,女人,小姑娘,一齐勒死,便在咒骂声中溜了.旅店的主人们看他狼狈不堪的回来,立刻逗他说出经过情形,使他们忌妒邻居的心借此痛快一下.但到了晚上,街坊上都传说德国人是个殴打儿童的蛮子.
    克利斯朵夫又到别的音乐商那里奔走了几次,毫无结果.他觉得法国人不容易接近;他们那种漫无秩序的忙乱把他头都闹昏了.巴黎给他的印象是一个混乱的社会,受着专制傲慢的官僚政治统治.
    一天晚上,他因为一无收获而垂头丧气在大街上溜的时候,忽然看见西尔伐.高恩迎面而来.他一心以为他们已经闹翻了,便掉过头去,想不让他看见.高恩可是招呼他:"哎!你怎么啦?"他一边说一边笑."我很想来看你,可是我把你的地址丢了......天哪,亲爱的朋友,那天我竟认不得你了.你真是慷慨激昂."
    克利斯朵夫望着他,又是诧异又是惭愧:"你不恨我吗?"
    "恨你?干吗恨你?"
    他非但不恨,还觉得克利斯朵夫把哀区脱训斥一顿挺好玩呢;他的确大大的乐了一阵.哀区脱和克利斯朵夫两个究竟谁是谁非,他根本不放在心上;他估量人是把他们给他的乐趣多少为标准的;他感到克利斯朵夫可能供应大量的笑料,想尽量利用一下.
    "你该来看我啊,"他接着说."我老等着你呢.今晚你有事没有?跟我一块儿吃饭去.这一下我可不让你走啦.吃饭的都是咱们自己人:每半个月聚会一次的几个艺术家.你应当认识这些人.来罢.我给你介绍."
    克利斯朵夫拿衣冠不整来推辞也推辞不掉.高恩把他拉着走了.
    他们走进大街上的一家饭店,直上二楼.克利斯朵夫看见有三十来个年轻人,大概从二十岁到三十五岁,很兴奋的讨论着什么.高恩把他介绍了,说他是刚从德国牢里逃出来的.他们全不理会,只管继续他们热烈的辩论.初到的高恩也立刻卷了进去.
    克利斯朵夫见了这些优秀分子很胆怯,不敢开口,只尽量伸着耳朵听.但他不容易听清滔滔不竭的法语,没法懂得讨论的究竟是什么重大的艺术问题.他只听见"托拉斯","垄断","跌价","收入的数目"等等的名辞,和"艺术的尊严"与"著作权"等等混在一起.终于他发觉大家谈的是商业问题.一部分参加某个银团的作家,因为有人想组织一个同样的公司和他们竞争而愤愤的表示反对.一批股东为了私人利益而带着全副道具去投靠新组织,更加使他们怒不可遏.他们一片声的嚷着要砍掉那些人的脑袋,说什么"失势......欺骗......屈辱......出卖......"等等.